Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-01.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-13.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-14.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-07.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-02.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-04.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-05.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-06.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-09.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-03.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-08.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-12.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-10.jpg

Nele Gülck –  nele-guelck-tsipouro-11.jpg

Die flüssige Seele Griechenlands

DIE FLÜSSIGE SEELE GRIECHENLANDS
In Griechenland ist Tsippouro, ein kräftiger Tresterbrand, aus keinem Haushalt wegzudenken. Wenn im Herbst die Destillen brennen, werden sie zur Bühne, auf der sich die ganze griechische Seele offenbart: Von der ungebremsten Genussfreude bis zur melancholischen Liebe zu ihrem Land, die sich für die meisten Griechen anfühlt wie die Liebe zu einer Frau, die einen fortwährend betrügt – so wie der Tsippouro, der, sobald er mit Eis gekühlt wird, sich trübt, während er pur so stark ist, dass Nebenwirkungen vorprogrammiert sind.

GREECE'S FLUID SOUL
In Greece, Tsippouro, a strong grape marc brandy, is a staple in every household. In autumn, the distilleries become a stage at which the Greek soul is being played out: From unrestrained enjoyment to the melancholic love for their country which for most Greeks is like loving a continuously unfaithful woman – like Tsippouro, which, drunk on the rocks gets cloudy while drunk straight guarantees strong headaches.

Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck – Nele Gülck –

DIE FLÜSSIGE SEELE GRIECHENLANDS
In Griechenland ist Tsippouro, ein kräftiger Tresterbrand, aus keinem Haushalt wegzudenken. Wenn im Herbst die Destillen brennen, werden sie zur Bühne, auf der sich die ganze griechische Seele offenbart: Von der ungebremsten Genussfreude bis zur melancholischen Liebe zu ihrem Land, die sich für die meisten Griechen anfühlt wie die Liebe zu einer Frau, die einen fortwährend betrügt – so wie der Tsippouro, der, sobald er mit Eis gekühlt wird, sich trübt, während er pur so stark ist, dass Nebenwirkungen vorprogrammiert sind.

GREECE'S FLUID SOUL
In Greece, Tsippouro, a strong grape marc brandy, is a staple in every household. In autumn, the distilleries become a stage at which the Greek soul is being played out: From unrestrained enjoyment to the melancholic love for their country which for most Greeks is like loving a continuously unfaithful woman – like Tsippouro, which, drunk on the rocks gets cloudy while drunk straight guarantees strong headaches.